Heat the olive oil and 1 tablespoon of butter in a large, deep skillet or Dutch oven over medium-high heat. Add the chicken and season with the salt, pepper, and Italian seasoning. Cook until browned and cooked through, 7 to 8 minutes. Transfer the chicken to a plate. Don’t wash the pan.
While the chicken cooks, bring a large pot of water to a boil and season it heavily with salt. Once the chicken is out of the pan, add the pasta to the boiling water and cook until al dente. Make the sauce while the pasta cooks.
Turn the skillet heat down to medium and add the remaining 1 tablespoon of butter. Add the garlic and tomato paste and cook, stirring constantly, for 1 minute, until fragrant. Add the flour and cook for another minute, until the raw flour taste is cooked out.
Slowly add the chicken broth, scraping up the browned bits from the bottom of the pan. Simmer for 60 to 90 seconds, until the broth thickens slightly. It will not be as thick as gravy, but it should not be watery.
Pour in the cream and bring it back to a simmer. The sauce will look very runny, about the consistency of half and half. Simmer for 5 to 7 minutes, until the sauce reduces and thickens to the consistency of heavy cream.
When the pasta is al dente, scoop out 1 cup of the pasta water, then drain the pasta. If the sauce got too thick, stir in some of the reserved pasta water a little at a time.
Turn off the heat and stir in the Parmesan. Add the cooked chicken, sun-dried tomatoes, and drained pasta, and toss to coat. There will be runny sauce at the bottom of the pan at this stage, and that’s normal.
Let the pasta sit for 5 minutes to soak up the sauce, then stir. The sauce should be noticeably thicker and coat the pasta with a creamy, clingy sauce. If the sauce is fully absorbed and the pasta looks dry, add more reserved pasta water a little at a time to loosen it into a glossy sauce. Serve immediately with more Parmesan.